Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

кӱкшемден каяш

  • 1 кӱкшемден каяш

    повышать, наращивать, делать выше (на каком-то протяжении, вдоль)

    Серым кӱкшемден каяш наращивать берег.

    Составной глагол. Основное слово:

    кӱкшемдаш

    Марийско-русский словарь > кӱкшемден каяш

  • 2 кӱкшемдаш

    -ем повышать, повысить; делать (сделать) выше; наращивать, нарастить. Серым кӱкшемдаш наращивать берег.
    □ Лум курыкым кӱкшемдаш полшыш. В. Косоротов. Он помог нарастить снежную горку. Илен толын, вакшым колхоз нале, амбарым пужен ыштышт, вӱд волакым нӧлтышт, пӱям кӱкшемдышт, вӱд орвам вес семын ыштыктышт. М. Шкетан. Со временем мельницу приобрёл колхоз, переделали амбар, подняли вешняк, сделали выше плотину, по-другому устроили водяное колесо.
    // Кӱкшемден каяш повышать, наращиватъ, делать выше (на каком-то протяжении, вдоль). Серым кӱкшемден каяш наращивать берег. Кӱкшемден пуаш повысить, нарастить. Пырдыжым кӱкшемден пуаш нарастить кому-л. стену.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱкшемдаш

  • 3 кӱкшемдаш

    кӱкшемдаш
    -ем
    повышать, повысить; делать (сделать) выше; наращивать, нарастить

    Серым кӱкшемдаш наращивать берег.

    Лум курыкым кӱкшемдаш полшыш. В. Косоротов. Он помог нарастить снежную горку.

    Илен толын, вакшым колхоз нале, амбарым пужен ыштышт, вӱд волакым нӧлтышт, пӱям кӱкшемдышт, вӱд орвам вес семын ыштыктышт. М. Шкетан. Со временем мельницу приобрёл колхоз, переделали амбар, подняли вешняк, сделали выше плотину, по-другому устроили водяное колесо.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > кӱкшемдаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»